Sea Level Variations and their Interactions Between the Black Sea and the Aegean Sea

TR Bu paylaşımımda Karadeniz ve Ege Denizi’ndeki deniz seviyeleri değişimlerini incelediğim akademik çalışmayı (Split Üniversitesi) okuyabilirsiniz. İngilizce dilindeki dosyayı indirmek için yazının sonundaki linke tıklayınız.

EN In this post, you can read the academic study (University of Split) I examined the sea-level changes in the Black Sea and the Aegean Sea. Click on the link at the end of the article to download the English file.

ÖZET – ABSTRACT

TR Bu çalışmada, Karadeniz ve Ege Denizi’ndeki mareograftlar ve deniz suyu yükseklikleri incelenmiş ve uydu altimetre verileri ile karşılaştırılmıştır. Karadeniz ve Ege Denizi’ndeki su seviyesi değişimlerinin genlikleri altı farklı araştırma aracılığı ile incelenmiştir. İncelenen araştırmalara göre, Karadeniz ve Ege Denizi’ndeki su seviyesi değişimin birincil sebebi sezonal etkiler olarak gözlemlenmiştir. Güneybatı Karadenizdeki sezonal su seviyesi değişimi ortalama 19 cm olarak ölçülmüştür. Karadeniz’in Güneyindeki gelgit karakteristiği yarı-günlük olarak gözlemlenmiştir. Kuzey Karadeniz’deki gelgit kaynaklı salınımlar 1.3-3.0 cm; karakteristiği ise yarı-günlük olarak gözlemlenmiştir. Kuzeydoğu Ege’deki sezonal su değişimi 12 cm olarak ölçülmüştür. Kuzey Akdeniz ve Güney Ege Denizi’ndeki gelgit tipi karışık/yarı-günlük olarak gölzemlenmiştir. Ege Denizi’nin su seviyesi değişimleri Karadeniz’den daha büyük olarak gözlemlenmiştir. Bunun sebebi Ege Denizi’nin Akdeniz’in bağlantısı olması, dolayısıyla daha fazla su kütlesi ile bağlantılı olması olabilir.

EN In this study, tide gauge measurements and tide gauges around the Black Sea and the Aegean Sea were investigated and compared with satellite altimeter data. Six original pieces of research investigated amplitudes of oscillations in the Black Sea and the Aegean Sea. According to investigated researches, the primary source of water level changes in the Black Sea and the Aegean Sea has been observed as seasonal. The seasonal water change in the Southwestern Black Sea was measured as an average of 19 cm. Tidal characteristic in the South of the Black Sea was determined as semi-diurnal. Tide amplitudes for the Northern Black Sea were measured as 1.3-3.0 cm and the main tide pattern was observed as semi-diurnal. The seasonal water change in the Northeast Aegean Sea was measured as 12 cm. The tidal pattern of the North Mediterranean Sea and South Aegean Sea was determined as mixed, mostly diurnal. The tidal amplitude of the Aegean Sea was observed to be higher than the Black Sea. The reason for this difference may be that the Aegean Sea is the continuation of the Mediterranean and the water bodies it relates to are larger.

Click on the following link to download the file.